爱赞美
道成肉身
灵真音乐
接下来播放
相似视频
视频时长 04:53
这首歌的种子，是在两年前的一个感恩节种下的。当时我深切地体会到，真正的感恩，需要穿透生活的表象，扎根于更深的磐石之中。因此，我希望能创作一首诗，不只庆祝生活的美好，更是在任何光景中，都能引导我们回归“凡事谢恩”的信仰核心——那位永不改变的上帝，祂是我们感恩的终极源头。
The seed of this song was planted during a Thanksgiving two years ago. At the time, I deeply realized that true gratitude must go beyond the surface of everyday life and be rooted in a deeper, unshakable foundation. That’s why I hoped to create a poem that not only celebrates the goodness of life, but also guides us—through every season—to return to the core of our faith: giving thanks in all circumstances. For it is the unchanging God who is the ultimate source of our gratitude.
这是我们首次采用Live形式拍摄MV，只爲呈现最真实的敬拜现场。感谢上帝的恩手引领，也谢谢「开路者教会」与「Evergreen教会」同工们的美好配搭，你们让这首歌拥有了新的活力！
This was our first time filming an MV in a live format, all for the sake of capturing the most authentic worship atmosphere. We thank God for His guiding hand, and we’re also grateful for the wonderful collaboration from the teams at Waymaker Church and Evergreen Church—you gave this song new life!
作词/作曲/主唱｜Lyricist/Composer/Vocalist: Thomas Tang
编曲｜Arranger: Nyzel DLima @ NYZ Studios Mumbai, India
监制｜Producer: Yeshua Ministries, India
影像制作团队 ｜ Video Production Team
摄影 ｜ Cinematographer: Risen Huang
鼓 ｜ Drums: Alix Daniel Bautista
键盘 ｜ Keyboard: Preston Lee
电/木吉他 ｜ Electric/Acoustic Guitar: Thomas Tang
非洲鼓 ｜ Djembe: Philip Poh
木箱鼓 ｜ Cajon: Jessepeter Poh
和声 ｜ Backing Vocals: Joshuacaleb & Jedidiah Poh
灯光／音控 ｜ Lighting/Audio: Lucia Wang
字幕 ｜ Subtitles: 老罗
特别鸣谢｜Special Thanks: 开路者教会 Waymaker Churc
灵真音乐版权所有 © & ℗ 2025 SPRUTH
[Verse]
感谢祢，用寳血洗净我的罪。
Thank You, for cleansing my sins with Your precious blood.
感谢祢，用生命将我赎回。
Thank You, for redeeming me with Your very life.
奇异恩典，何等甘甜。
Amazing grace, how sweet the sound.
祢配得一切歌颂赞美。
You are worthy of all songs and praise.
[Chorus]
感谢父，感谢子。
Thank You, Father. Thank You, Son.
感谢祢，赐圣灵，
Thank You, for giving the Holy Spirit,
使我完全被更新。
So I may be completely renewed.
大山会挪开，小山会迁移。
The mountains may depart, and the hills be removed,
祢慈爱却永不离开。
But Your steadfast love shall not depart.
[Post-Chorus]
哈利路亚，哈利路亚，
Hallelujah, Hallelujah.
当称谢进入祂的门。
Enter His gates with thanksgiving.
哈利路亚，哈利路亚，
Hallelujah, Hallelujah.
当赞美进入祂的院。
Enter His courts with praise.
The seed of this song was planted during a Thanksgiving two years ago. At the time, I deeply realized that true gratitude must go beyond the surface of everyday life and be rooted in a deeper, unshakable foundation. That’s why I hoped to create a poem that not only celebrates the goodness of life, but also guides us—through every season—to return to the core of our faith: giving thanks in all circumstances. For it is the unchanging God who is the ultimate source of our gratitude.
这是我们首次采用Live形式拍摄MV，只爲呈现最真实的敬拜现场。感谢上帝的恩手引领，也谢谢「开路者教会」与「Evergreen教会」同工们的美好配搭，你们让这首歌拥有了新的活力！
This was our first time filming an MV in a live format, all for the sake of capturing the most authentic worship atmosphere. We thank God for His guiding hand, and we’re also grateful for the wonderful collaboration from the teams at Waymaker Church and Evergreen Church—you gave this song new life!
作词/作曲/主唱｜Lyricist/Composer/Vocalist: Thomas Tang
编曲｜Arranger: Nyzel DLima @ NYZ Studios Mumbai, India
监制｜Producer: Yeshua Ministries, India
影像制作团队 ｜ Video Production Team
摄影 ｜ Cinematographer: Risen Huang
鼓 ｜ Drums: Alix Daniel Bautista
键盘 ｜ Keyboard: Preston Lee
电/木吉他 ｜ Electric/Acoustic Guitar: Thomas Tang
非洲鼓 ｜ Djembe: Philip Poh
木箱鼓 ｜ Cajon: Jessepeter Poh
和声 ｜ Backing Vocals: Joshuacaleb & Jedidiah Poh
灯光／音控 ｜ Lighting/Audio: Lucia Wang
字幕 ｜ Subtitles: 老罗
特别鸣谢｜Special Thanks: 开路者教会 Waymaker Churc
灵真音乐版权所有 © & ℗ 2025 SPRUTH
[Verse]
感谢祢，用寳血洗净我的罪。
Thank You, for cleansing my sins with Your precious blood.
感谢祢，用生命将我赎回。
Thank You, for redeeming me with Your very life.
奇异恩典，何等甘甜。
Amazing grace, how sweet the sound.
祢配得一切歌颂赞美。
You are worthy of all songs and praise.
[Chorus]
感谢父，感谢子。
Thank You, Father. Thank You, Son.
感谢祢，赐圣灵，
Thank You, for giving the Holy Spirit,
使我完全被更新。
So I may be completely renewed.
大山会挪开，小山会迁移。
The mountains may depart, and the hills be removed,
祢慈爱却永不离开。
But Your steadfast love shall not depart.
[Post-Chorus]
哈利路亚，哈利路亚，
Hallelujah, Hallelujah.
当称谢进入祂的门。
Enter His gates with thanksgiving.
哈利路亚，哈利路亚，
Hallelujah, Hallelujah.
当赞美进入祂的院。
Enter His courts with praise.
