Life In Me

Life In Me

　私はすごく弱いから　何よりも強い主よ
　あなたが私の中に　生きてください
　負けそうになる私だけど　十字架で勝利した主よ
　あなたが私の中で　息づいて生きて下さい

　そうすれば弱い私は消えて　強い強い勇士になれる
　イエス様の御名によって　私は何でもできる

　私の飢え渇いているこの魂を　主よ
　あなたに高く差し出します　今
　虚しく空っぽの心を　聖霊の恵みで
　あなたが満たして下さい　溢れるほどに　今

　そうすれば私の涙は消えて　言葉に出来ない喜び溢れる
　聖霊の恵みに心満たされ　笑顔になれる

　聖霊が私の中に溢れたら　私は強い勇士になれる
　イエス様の御名によって　私は何でもできる
　
　虚しく　空っぽの心　満たして　今　私の中に　息づいて
 

Life In Me

　因为我太软弱 刚强的主啊
　请祢住在我心
　虽然我将要失败 但在十架上得胜的主啊
　请祢常与我同在

　如此一来我便不再软弱 我必成为刚强的勇士
　靠着耶稣的圣名 我凡事都能做

　主啊 我将我这飢渴的灵魂
　奉献给祢 就是现在
　请祢以圣灵的恩惠来充满 我那空虚匮乏的心灵
　直到满溢出来 就是现在

　如此一来我便可以拭乾泪水 充满无以言喻的喜乐
　心中充满圣灵的恩惠 我便得以绽放笑颜

　在我心中若充满圣灵的恩惠 我便可成为刚强的勇士
　靠着主耶稣的圣名 我凡事都能做

　就是现在 祢正在我心中 填满我空虚匮乏的心灵