One Day (When We All Get to Heaven)

[00:00.16]One Day (When We All Get to Heaven)
[00:04.24]词曲：Matt Redman/Beth Redman/Leonard Jarman
[00:08.19]歌手：Matt Redman
[00:12.19]专辑：Glory Song
[00:16.19]www.izanmei.uk
[00:20.19]
[00:24.44]One day You'll make everything new Jesus
[00:30.37]待那一天 我主耶稣 更新万有
[00:30.38]One day You will bind every wound
[00:36.34]待那一天 所有伤痕 尽被抚平
[00:36.35]The former things shall all pass away
[00:40.93]先前的事 都要过去
[00:40.94]No more tears
[00:44.44]从此再无 眼泪哭泣
[00:44.45]
[00:45.45]One day You'll make sense of it all Jesus
[00:50.95]待那一天 我主耶稣 完全掌权
[00:50.96]One day every question resolved
[00:57.61]待那一天 所有疑问 都得答案
[00:57.62]Every anxious thought left behind
[01:01.86]往昔忧虑 抛诸脑后
[01:01.87]No more fear
[01:06.65]从此再无 惧怕惊忧
[01:06.66]
[01:08.66]When we all get to heaven
[01:14.58]待那一天 到达天堂
[01:14.59]What a day of rejoicing that will be
[01:20.60]何等欣喜 无以言表
[01:20.61]When we all see Jesus
[01:26.96]终得亲见 圣主荣面
[01:26.97]We'll sing and shout the victory
[01:31.39]高声欢唱 得胜赞歌
[01:31.40]
[01:33.40]One day we will see face to face Jesus
[01:39.39]待那一天 亲见我主
[01:39.40]Is there a greater vision of grace
[01:45.14]如此恩典 无可比拟
[01:45.15]And in a moment we shall be changed
[01:49.81]转瞬之间 焕然一新
[01:49.82]On that day
[01:53.36]待那一天
[01:53.37]
[01:54.37]And one day we'll be free free indeed Jesus
[02:00.27]待那一天 我等信徒 完全自由
[02:00.28]One day all this struggle will cease
[02:06.36]待那一天 所有争战 都将止息
[02:06.37]And we will see Your glory revealed
[02:10.84]终要见祢 荣耀显现
[02:10.85]On that day
[02:14.53]待那一天
[02:14.54]
[02:17.54]And when we all get to heaven
[02:23.53]待那一天 到达天堂
[02:23.54]What a day of rejoicing that will be
[02:29.49]何等欣喜 无以言表
[02:29.50]When we all see Jesus
[02:35.96]终得亲见 圣主荣面
[02:35.97]We'll sing and shout the victory
[02:41.29]高声欢唱 得胜赞歌
[02:41.30]Yes when we all get to heaven
[02:47.54]待那一天 到达天堂
[02:47.55]What a day of rejoicing that will be
[02:53.47]何等欣喜 无以言表
[02:53.48]And when we all see Jesus
[02:59.89]终得亲见 圣主荣面
[02:59.90]We'll sing and shout the victory
[03:05.87]高声欢唱 得胜赞歌
[03:05.88]
[03:27.29]Yes one day we will see face to face Jesus
[03:33.30]待那一天 亲见我主
[03:33.31]Is there a greater vision of grace
[03:39.27]如此恩典 无可比拟
[03:39.28]And in a moment we shall be changed
[03:45.25]转瞬之间 焕然一新
[03:45.26]Yes in a moment we shall be changed
[03:51.37]转瞬之间 焕然一新
[03:51.38]In a moment we shall be changed
[03:56.00]转瞬之间 焕然一新
[03:56.01]On that day
[03:59.00]待那一天
[03:59.01]
[04:02.78]When we all get to heaven
[04:08.70]待那一天 到达天堂
[04:08.71]What a day of rejoicing that will be
[04:15.02]何等欣喜 无以言表
[04:15.03]When we all see Jesus
[04:21.53]终得亲见 圣主荣面
[04:21.54]We'll sing and shout the victory
[04:27.96]高声欢唱 得胜赞歌
[04:27.97]We'll sing and shout the victory
[04:42.95]高声欢唱 得胜赞歌
[04:42.96]We will weep no more
[04:55.16]再无哭泣 再无忧伤
[04:55.17]No more tears no more shame
[04:59.79]眼泪羞愧 都成过去
[04:59.80]No more struggle no more
[05:02.73]属灵争战 尽都功成
[05:02.74]Walking through the valley of the shadow
[05:06.77]阴翳幽谷 也都穿过
[05:06.78]No cancer no depression
[05:12.00]再无罪恶 再无沮丧
[05:12.01]Just the brightness of Your glory
[05:16.86]荣耀光辉 遮盖遍地
[05:16.87]Just the wonder of Your grace
[05:21.09]奇妙恩典 充溢我心
[05:21.10]Everything as it was meant to be
[05:24.24]万事万物 复归本位
[05:24.25]All of this will change
[05:29.03]天地之间 万象更新
[05:29.04]When we see You face to face
[05:33.44]到那一天 亲见我主
[05:33.45]Jesus face to face
[05:36.44]我主耶稣 与祢相见
[05:36.45]
[05:37.45]* 赞美诗网 原创翻译 *