荣耀归于真神/快乐颂/祢信实何广大 / To God be the Glory/Joyful, Joyful, We Adore Thee/Great is Thy Faithfulness

荣耀归于真神 To God be the Glory
曲：William Howard Doane
调：TO GOD BE THE GLORY
格律：11.11.11.11.Refrain.
词：Fanny Jane Crosby
译：刘福群、何统雄、滕近辉
诗集：《世纪颂赞》59

1.荣耀归于真神，祂成就大事，
为爱世人甚至赐下独生子，
献上祂生命为人赎罪受害，
永生门已大开，人人可进来。

2.救主流宝血，何等全备救恩；
真神应许赐给凡信祂的人；
罪人中之罪魁若真心相信，
一信靠主就必得赦罪之恩。

3.荣耀归于真神，祂成就大事，
藉圣子耶稣我们得大欢喜，
至圣至尊荣我主耶稣基督，
将来得见主面，何等大恩福。

**赞美主，赞美主，全地听主声音！
赞美主，赞美主，万民快乐高兴！
请来，藉主耶稣进入父家中，
荣耀归主，祂已成就大事工。 


快乐颂 Joyful, Joyful, We Adore Thee
曲：Ludwig van Beethoven
调：HYMN TO JOY
格律：8.7.8.7.Double.
词：Henry van Dyke
译：选自《颂主新歌》
诗集：《世纪颂赞》2

1.快乐，快乐，我们崇拜，
荣耀慈爱大主宰；
奉献心灵在主面前，
如同花朵向日开。

愁雾、疑云、罪恶、忧惊，
恳求救主消除尽，
万福之源，永乐之主，
赐下光明满我心。

2.环绕主座万物同欢，
天地反映主荣光；
天使、星宿，绕主歌唱，
不住崇拜永颂扬；

田野、森林、高山、低谷，
青翠草原及海洋，
清歌小鸟，轻注流泉，
唤人拜主同欢畅。

3.主好给与，主喜赦罪，
永远祝福施恩惠；
主是生命、喜乐源头，
赐人安息最佳美；

神是父亲，基督是兄，
爱中生活皆主民；
求教我们，相爱相亲，
同享属神大欢欣。


你信实何广大 Great is Thy Faithfulness
曲：William Marion Runyan
调：FAITHFULNESS
格律：11.10.11.10.Refrain.
词：Thomas Obadiah Chisholm
译：修自《颂主新歌》
诗集：《世纪颂赞》53

1.你信实何广大，圣天父真神，
你永远不离弃爱你的人，
你永远不改变，满有怜悯恩，
昔在今在永在，我主我神。

2.春夏秋冬循环，栽种又收成，
日月星辰，时刻循轨运行，
天地宇宙万物，皆同作见证，
述说我主信实、慈爱永恒。

3你赦免我罪愆，赐我永平安，
你常与我偕行安慰扶助，
日日加力，更赐我光明盼望，
你赐丰盛恩惠，胜过千万。

**你信实何广大！你信实何广大！
清晨复清晨，主爱日更新；
我一切所需用，你都已预备，
你信实何广大，显在我身。