悄悄夜、圣洁夜 (平安夜)
专辑《2023圣诞圣诗颂唱会》
By 香港圣诗会
曲：Franz Grüber, 1818
原词：Joseph Mohr, 1816
粤词：梁孟杰，2018
悄悄夜、圣洁夜：真安静、真光明！
静静光辉洒母婴身上，静静看守这美好晚上；
静静呵护圣婴：天梦中抱和平。
悄悄夜、圣洁夜：真光净、爱满盈！
烂漫清辉显圣子笑面，代赎恩曦初见于眼前：
基督生在世间！主道经已下凡！
悄悄夜、圣洁夜：天恩赠，贯世尘！
自极端高天圣光赐下，耀目真光普照于眼下：
基督今夜降生！披肉身、化成人！
悄悄夜、圣洁夜：天威现、满爱怜！
父大恩差祂爱子降落，犹如兄长祂展开臂膀；
拥普天入臂弯！主耶稣爱人寰！
悄悄夜、圣洁夜：漆黑内，遍照明！
自上古昏天暗黑世代，浩瀚恩光释放千百代：
万代得赎再生！因耶稣降为人！
悄悄夜、圣洁夜：天军现，震野原！
极上佳音首播于众牧，颂述天恩浇灌于百族：
基督今为我生！丰盛恩救罪人！
